martedì 8 novembre 2011

La cerimonia delle lanterne: Toro nagashi ( 灯 籠 流し)



La Toro nagashi ( 流し) è una cerimonia giapponese in cui i partecipanti lasciano lungo un fiume delle lanterne di carta (chochin) che dovrebbero guidare gli spiriti dei defunti nell’al di là.
La cerimonia si svolge nel corso del Festival Obon (お盆), durante il quale i giapponesi tornano ai luoghi d’origine  per visitare e pulire le tombe dei propri antenati.
Il Festival di Obon dura tre giorni, ma la sua data d'inizio varia all'interno di diverse regioni del Giappone.
Quando, all'inizio dell'era Meiji, il calendario lunare è stato sostituito con il calendario gregoriano, le varie regioni del Giappone hanno differenziato questo festival in tre momenti diversi: il primo è lo "Shichigatsu Bon" (Bon nel mese di luglio), basato sul calendario solare, viene celebrato intorno al 15 luglio nel Giappone orientale (regione di Kanto come Tokyo, Yokohama e la regione del Tohoku); il secondo è l’ "Hachigatsu Bon" (Bon in agosto), che si celebra intorno al 15 di agosto in moltissime regioni del paese; infine il "Kyu Bon" (vecchio Bon), si celebra il 15 ° giorno del settimo mese del calendario lunare (dunque ha una data mobile), esso si celebra nella parte settentrionale della regione di Kanto, regione Chugoku, Shikoku, e nelle isole Ryukyu.
Qui di seguito un video di questa suggestiva cerimonia:


Nessun commento:

Posta un commento